B-Från manus till bok
Dag 80-81: Resans sista dagar …
som blev ett verkligt wake up call (ledsen för engelskan men hittar ingen bra översättning) Jag kanske inte borde ha rest till Grekland, men den fick mig att inse så otroligt mycket. Stockholm i december Flygningen var bra. Planet var… Läs mer ›
Dag 79: Overklighetskänsla
Just nu känns allt så overkligt. När jag nu har landat på svensk mark och går ner och tar ett bloss, så är allt sig likt. Men ändå känns det konstigt att vara här. Det sägs att när man får… Läs mer ›
Dag 78: Trettiosex timmar till takeoff…
Åt frukost tidigt idag, då all mat är så mycket fräschare än vad det blir runt kl. 9-10. Det var inte många där. Jag får se hur det ser ut i morgonbitti. För övrigt har jag varit rastlös hela dagen,… Läs mer ›
Dag 77b: Nu går man inte ut …
… om man inte är tvungen, vilket jag inte är. Temperaturen stiger för varje minut. Prognosen för idag är 36 grader som högst. Det blåser dock från min balkong, men det är en illusion att det på något sätt kyler… Läs mer ›
Dag 77a: Jag längtar hem …
… vilket är positivt med tanke på att jag den största delen av året befinner mig i Sverige. Känner också en mättnad, det finns inte så mycket mer att uppleva. Och vardagen har den här gången inneburit renoveringar på andra… Läs mer ›
Dag 62: Tre dagar kvar i centrum …
… och idag för två månader sen landade jag på Atens flygplats. Tjugotre dagar kvar i Grekland, varav 17 dagar i Svenska huset. Ser fram emot tystnaden och lugnet efter två månaders starka trafik utanför alla boenden hittills. Till slut… Läs mer ›
Dag 60-61: Manusredigering + en del gnäll!
Under några dagar har jag gått igenom manuset och klippt ut många sidor. Det är faktadumpning, dvs. om karaktärers liv mm., som ligger till grund för hur karaktärerna gestaltas, men också borttagande av karaktärer, eller att en karaktär kommer in… Läs mer ›
Dag 58: Vilken frukost …
Nu börjar jag känna mig som en människa igen och kan på allvar börja skriva på manuset. Hotellet har tre stjärnor, men frukosten måste nå upp till fem stjärnor. Allt fanns och salen var megastor, med utsikt över marknadsområdet, med… Läs mer ›
Dag 49-2: Nuet och dåtiden …
Aten och Saloniki är två städer som inte verkar finnas i samma land. Varje gång jag går av tåget i Saloniki, känner jag en stor lättnad. Vilket innebär att Aten finns kvar i mitt hjärta, men det blir pressande efter… Läs mer ›
Mitt novellbidrag
Musik https://www.youtube.com/watch?v=diJfKlD137c Självkritiken är den värsta fienden vilket skapar rädslan för att publicera sina alster. Men om man strävar efter att få bli utgiven, måste denna rädsla övervinnas genom att dela med sig till fler än de 500 bidrag som… Läs mer ›
GOTT NYTT ÅR 2025
NYTT ÅR kl 00.00 Reel FB
Skrivandet och …
Mitt skrivande går lika segt som en fluga som fastnat mellan två fönsterrutor i försöket att finna vägen ut i friheten när solen lurar dem att övervintringen är över. Den har inget annat val än att bida sin tid. Fy… Läs mer ›
Rapport från skrivarlyan
Det var ett tag sen jag skrev om mitt skrivande. Just nu går det riktigt trögt med redigeringen. Jag prokrastinerar om jag är hård mot mig själv. Om jag är snällare så vilar jag i det nuvarande och låter alla… Läs mer ›
Διαβάσω ελλινικά
Όταν ξεκίνησα τις διδακτορικές μου σπουδές πριν από πολλά χρόνια, υπήρχε ένας καθηγητής εκεί που έμαθε γαλλικά διαβάζοντας το ίδιο βιβλίο στα σουηδικά και τα γαλλικά. Προσπάθησα να διαβάσω ένα βιβλίο στα ελληνικά και να το μεταφράσω στα σουηδικά. Αλλά… Läs mer ›
Varför skulle jag vilja …
… skriva om mitt liv. Det räcker med att ha levt det i sjuttio år. Nuet som riktar sig mot framtiden är mer värt att fokusera på. Artikeln i SvD Kultur fick mig att gå tillbaka ett tidigare blogginlägg som… Läs mer ›
Tristessen börjar flytta in …
Trist men sant. Efter snart sex veckor har den smugit sig på mig som en illvillig typ som håller mig kvar i en annan vardag än den jag lever i. Men den sedvanliga hyresgästen dök upp för två dagar sen…. Läs mer ›
Dag 109: Gubbarna i Saloniki … mm.
Igår och idag har gubbarna i Saloniki tagit ut ett bord, i går i utanför porten och idag utanför på trottoaren, för att spela kort. Värmen gör ju sitt till att samkvämen sker ute på gatan. Vissa ser det som… Läs mer ›
Dag 108:2 – Varmt och skönt i Saloniki … :-)
Efter en timme och 40 minuter med taxi var jag framme till Anatolia Hotel. Öppnade bildörren, här är det varmt – 33+ grader i skuggan (högsta temp: 35+) Nu har jag druckit en kopp kaffe och ätit bröd med saltad… Läs mer ›
Dag 108:1 Snart på väg till Saloniki…
Sitter och väntar på transport till Saloniki. Snart fyra månader i Aten, Saloniki och Kavala. Det känns ofattbart, men skulle kunna stanna längre. Men nu är vi inne i juni och varmare kommer det bli. Sen är väl olika boende… Läs mer ›
Dag 85: Elake Måns
Händelselös vecka i det stora hela vad gäller det sociala livet. Gått en lång runda ner till stan, handlat, postat brev, fixat nytt till USB-portalen. Skrivit en hel del. Vad gäller på kattfronten så är det en hankatt som tagit… Läs mer ›
Dag 79: Och så blev vi bara två …
… åtminstone i min korridor. Avresedag efter avskedsmiddagen på terrassen igår. Det känns alltid märkligt tyst och tomt när så många lämnar. För att dämpa det kan man tänka på det positiva. Man jobbar bättre och mer, man behöver inte… Läs mer ›
Dag 78: Nu är helgerna över …
… till nästa helg 🙂 Har inte skrivit på flera dagar. Varit lite låg på grund av att något fint från vår sida förändrades till att bli problematiskt. Vi har inte något ansvar gällande Siris tilltag att ge sina ungar… Läs mer ›
Dag 72-74: I flera dagar …
… har jag väntat på att Siris ungar skulle visa sig. Så fort jag kom med kameran, gömde de sig, MEN, inte idag. Siri låg på mattan och ungarna syntes i rabatten under den fina växten som når upp till… Läs mer ›
Dag 71: Något spännande första maj
… som det inte var något firande igår här i Grekland, utan det blir nästa vecka. Men mindre spännande blev det ändå inte. Siri kom och visade upp sina tre ungar. De är än så länge så små att hon… Läs mer ›
Dag 70: Hopplösa Siri och ner till stan
Ja ”Hopplösa Siri” ville följa med mig ner till stan idag. Hur jag än bar mig åt var det lögn att få henne att vända. Att prata grekiska med henne hjälpte inte heller. Efter sig hade hon en katt. Om… Läs mer ›
Dag 68/69: Påskveckan …
Jag behövde verkligen gårdagen. Under hela dagen lyste solen från en klarblå himmel, lagom bris varhelst man än befann sig. Jag landade i Kavala ordentligt igår, och kom in i den andra andningen. Vi satt på terrassen i omgångar. Jag… Läs mer ›
Dag 67: Marknadsdag …
Gick ner tillsammans med Cecilia till marknaden. Det var ganska sent och glest mellan de olika stånden. Vi gick sen och handlade på Massoutis, tog taxi upp och åt lunch. Det blev en långlunch med intressanta diskussioner, från politik, skrivande,… Läs mer ›
©MMR - Monika M Ringborg 